Keine exakte Übersetzung gefunden für مستحق للعقاب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch مستحق للعقاب

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Und jene , die nicht an Allah und Seinen Gesandten glauben - für die Ungläubigen haben Wir ein flammendes Feuer bereitet .
    ومن لم يصدِّق بالله وبما جاء به رسوله صلى الله عليه وسلم ويعمل بشرعه ، فإنه كافر مستحق للعقاب ، فإنا أعددنا للكافرين عذاب السعير في النار .
  • Doch wer an Allah und Seinen Gesandten nicht glaubt - gewiß , so haben Wir für die Ungläubigen eine Feuerglut bereitet .
    ومن لم يصدِّق بالله وبما جاء به رسوله صلى الله عليه وسلم ويعمل بشرعه ، فإنه كافر مستحق للعقاب ، فإنا أعددنا للكافرين عذاب السعير في النار .
  • Und wenn einer an Gott und seinen Gesandten nicht glaubt , so haben Wir für die Ungläubigen einen Feuerbrand bereitet .
    ومن لم يصدِّق بالله وبما جاء به رسوله صلى الله عليه وسلم ويعمل بشرعه ، فإنه كافر مستحق للعقاب ، فإنا أعددنا للكافرين عذاب السعير في النار .
  • Und wer den Iman an ALLAH und Seinen Gesandten nicht verinnerlicht , so bereiteten WIR doch für die Kafir Gluthitze .
    ومن لم يصدِّق بالله وبما جاء به رسوله صلى الله عليه وسلم ويعمل بشرعه ، فإنه كافر مستحق للعقاب ، فإنا أعددنا للكافرين عذاب السعير في النار .